الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام في الصينية

• 主管维和行动助理秘书长

• "الأمين العام المساعد" في الصينية    助理秘书长
• "حفظ" في الصينية    "保护 ; 使保持某状态; 使安全渡过; 使脱离险境; 保养; 保卫; 保存; 保护; 保持;
• "حفظ السلام" في الصينية    维持和平
• "وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام" في الصينية    主管维持和平行动副秘书长
• "الأمين العام المساعد للعمليات" في الصينية    主管业务助理秘书长
• "الأمين العام المساعد لدعم بناء السلام" في الصينية    主管建设和平支助事务助理秘书长
• "بيان السياسة العامة لوكيل الأمين العام لدى إدارة عمليات حفظ السلام بشأن تعميم المنظور الجنساني" في الصينية    维和行动部副秘书长关于社会性别主流化的政策声明
• "فرقة العمل التابعة للأمين العام المعنية بعمليات حفظ السلام" في الصينية    秘书处维持和平行动工作队
• "الأمين العام المساعد لعمليات الطوارئ في إثيوبيا" في الصينية    主管埃塞俄比亚紧急行动助理秘书长
• "الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لمساعدة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في بوروندي لدعم حفظ السلام" في الصينية    援助负责布隆迪问题的秘书长特别代表信托基金支助维和分基金
• "الأمين العام المساعد لتخطيط السياسات" في الصينية    主管政策规划助理秘书长
• "مكتب الأمين العام المساعد لدعم بناء السلام" في الصينية    主管建设和平支助事务助理秘书长办公室
• "المؤتمر المعني بإعداد الموظفين المدنيين التابعين لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平行动文职人员培养问题会议
• "الحساب الموحد لعمليات حفظ السلام" في الصينية    维和合并账户
• "مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للدعم الطبي لعمليات حفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平行动医疗支援国际会议
• "مركز التدريب العسكري لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平活动军事训练中心
• "المؤتمر المعني بإعداد الموظفين المدنيين لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平行动文职人员培养问题会议
• "المبادئ التوجيهية لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平行动指导方针
• "الأمين العام المساعد لدعم البعثات" في الصينية    主管特派团支助助理秘书长
• "الأمين العام المساعد للبحوث الإنمائية وتحليل السياسات" في الصينية    主管发展研究和政策分析事务助理秘书长
• "الفريق العامل الجامع المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    关于联合国维持和平行动的全体工作组
• "الأمين العام المساعد لسيادة القانون والمؤسسات الأمنية" في الصينية    主管法治和安全机构助理秘书长
• "الأمين العام المساعد للشؤون السياسية" في الصينية    主管政治事务助理秘书长
• "قالب:عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平行动
• "المبعوث الخاص للأمين العام لعملية السلام في غواتيمالا" في الصينية    秘书长危地马拉和平进程特使

• الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام
  主管维持和平行动助理秘书长
• الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام
  苏珊娜·马尔科拉女士
• الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام
  阿图尔·哈雷
• أدلى الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام ببيان افتتاحي.
  主管维和行动助理秘书长首先发言。
• الدكتور أتول خير الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام
  阿图尔·哈雷 主管维持和平助理秘书长
• وأدلى الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام ببيان ختامي.
  主管维和行动助理秘书长作了总结发言。
• بيان استهلالي من الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام
  负责维持和平行动助理秘书长的介绍性发言
• رحبت الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام بالوفود في بيانها الاستهلالي.
  主管维持和平行动助理秘书长致开幕词欢迎各位代表。
• ويرأس كل شعبة من الشُعب الإقليمية مدير، يكون مسؤولا أمام الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام
  每个区域司司长对主管维持和平行动助理秘书长负责。
• ولاحظ الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام أن منطقة عمليات القوة ظلت مستقرة.
  主管维持和平行动助理秘书长指出，联黎部队行动区仍然稳定。